DISCO FAX

DISCO FAX
• ATENCIÓN • SI QUERÉS QUE PUBLIQUEMOS TU DISCO EN EL BLOG, HACÉ UN COMENTARIO EN CUALQUIER POST, CON TODOS LOS DATOS.

lunes, 28 de agosto de 2023

Zulo | Translator


1. Siempre que te veo
2. Vas a extrañarme (13th Floor Elevators)
3. Información inútil
4. Factores inestables
5. Odio trabajar (Masters of The Obvious)
6. No hay mas tiempo
7. Agenda oculta
8. Debí saberlo


“Translator” es el segundo disco de Zulo y el primero íntegramente en español grabado y producido por él mismo. El experimentado punk rocker y pionero del garage rock en Rosario, donde se encuentra su cuartel general, grabó estos 8 tracks en su casa, en algún lugar entre el nuevo garage rock revival y una especie de synth punk extraño pero pegadizo. Se trata de 5 versiones de su proyecto, Victima del Vaciamiento, pero esta vez cantadas en español, una canción original también en español completamente inédita y dos covers que sirven para entender desde donde viene esta tradición lo fi, uno de 13th Floor Elevators y otro de Masters of the Obvious ambos también traducidos . Toda una declaración de principios y compromiso con el rock and roll.